YOU SAID:

Some have no feeling. Some have no respect. Others will eat. Eating shall prosper.

INTO JAPANESE

いくつかある感じです。いくつかは尊敬をしてないです。他のものを食べる。食べて繁栄しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

There is some. Some are not respected. Other things to eat. Eat, shall not prosper.

INTO JAPANESE

いくつかがあります。いくつかが守られていません。他のものを食べる。食べる、繁栄しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

There are some. Some are not in compliance. Other things to eat. Eat, shall not prosper.

INTO JAPANESE

いくつかあります。いくつかは準拠していません。他のものを食べる。食べる、繁栄しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

There are some. Some are not compliant. Other things to eat. Eat, shall not prosper.

INTO JAPANESE

いくつかあります。一部は準拠ではありません。他のものを食べる。食べる、繁栄しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

There are some. Some is not compliant. Other things to eat. Eat, shall not prosper.

INTO JAPANESE

いくつかあります。いくつかは準拠ではありません。他のものを食べる。食べる、繁栄しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

There are some. Some are not compliant. Other things to eat. Eat, shall not prosper.

INTO JAPANESE

いくつかあります。一部は準拠ではありません。他のものを食べる。食べる、繁栄しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

There are some. Some is not compliant. Other things to eat. Eat, shall not prosper.

INTO JAPANESE

いくつかあります。いくつかは準拠ではありません。他のものを食べる。食べる、繁栄しなければなりません。