YOU SAID:
Some guys take a beautiful girl, and then hide her away from the rest of the world. I want to be the one to walk in the sun. O, girls, they just want to have fun.
INTO JAPANESE
一部の男は美しい少女を連れて行き、彼女を他の世界から隠します。太陽の下を歩く人になりたい。おお、女の子たち、彼らはただ楽しみたいだけです。
BACK INTO ENGLISH
Some guys take a beautiful girl and hide her from the rest of the world. I want to be the one who walks in the sun Oh girls, they just want to have fun.
INTO JAPANESE
一部の男は美しい少女を連れて行き、彼女を他の世界から隠します。私は太陽の下を歩く人になりたいですああ、女の子はただ楽しみたいだけです。
BACK INTO ENGLISH
Some guys take a beautiful girl and hide her from the rest of the world. I wanna be the one who walks in the sun Oh girl just wanna have fun
INTO JAPANESE
一部の男は美しい少女を連れて行き、彼女を他の世界から隠します。私は太陽の下を歩く人になりたいああ、女の子はただ楽しみたいだけ
BACK INTO ENGLISH
Some guys take a beautiful girl and hide her from the rest of the world. I wanna be the one who walks in the sun Oh girl just wanna have fun
Well done, yes, well done!