YOU SAID:

Some features on our site require the use of cookies. These allow us to keep you logged in etc.

INTO JAPANESE

私たちのサイトにいくつかの機能は、クッキーの使用を必要があります。これらは記録などを維持することができます。

BACK INTO ENGLISH

Our site features some of the need to use cookies. These can be to keep a record.

INTO JAPANESE

私たちのサイトは cookie を使用する必要がありますいくつか備えています。これらはレコードを保持することができます。

BACK INTO ENGLISH

Some may use cookies on our site features. These can hold the record.

INTO JAPANESE

いくつかは私たちのサイトの機能にクッキーを使用可能性があります。これらは、記録を保持することができます。

BACK INTO ENGLISH

Some may use cookies for the functions of our site. These can hold records.

INTO JAPANESE

いくつかは、私たちのサイトの機能のためにクッキーを使用するかもしれません。これらはレコードを保持できます。

BACK INTO ENGLISH

Some may use cookies for the functionality of our site. They can hold the record.

INTO JAPANESE

サイトの機能性のためにクッキーを使用するものもあります。彼らは記録を保持することができます。

BACK INTO ENGLISH

Some use cookies for the functionality of the site. They can keep records.

INTO JAPANESE

いくつかは、サイトの機能性のためにクッキーを使用しています。彼らは記録を残すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Some functionality of the site to use cookies. They have to keep a record.

INTO JAPANESE

Cookie を使用するサイトのいくつかの機能。彼らは記録を保たなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Some sites use cookies for. They must keep records.

INTO JAPANESE

いくつかのサイトは、クッキーを使用します。彼らは記録を保管する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Some sites use cookies. They need to keep records.

INTO JAPANESE

クッキーを使用するサイトもあります。彼らは記録を残す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Some sites use cookies. They need to keep records.