YOU SAID:

Some distance from the battle, the Brothers Three watch. An old exiled man plays cards with the youngest and finally, finally loses.

INTO JAPANESE

戦いから少し離れたところにあるブラザーズスリーウォッチ。追放された老人は末っ子とトランプをし、ついに負けます。

BACK INTO ENGLISH

Brothers Three Watch, a little away from the battle. The exiled old man plays cards with his youngest child and finally loses.

INTO JAPANESE

ブラザーズスリーウォッチ、戦いから少し離れています。追放された老人は末っ子とトランプをし、ついに負ける。

BACK INTO ENGLISH

Brothers Three Watch, a little away from the fight. The exiled old man plays cards with his youngest child and finally loses.

INTO JAPANESE

ブラザーズスリーウォッチ、戦いから少し離れています。追放された老人は末っ子とトランプをし、ついに負ける。

BACK INTO ENGLISH

Brothers Three Watch, a little away from the fight. The exiled old man plays cards with his youngest child and finally loses.