YOU SAID:

Some days It's hard to see If I was a fool Or you a thief Made it through the maze To find my one in a million And now you're just a page torn from the story I'm building

INTO JAPANESE

いくつかの日 見るのは難しい もし私が愚か者だったら それとも、あなたは泥棒 迷路を通ってそれを作った 100万人に1人を見つけるために そして今、あなたは私が構築している物語から引き裂かれたページです

BACK INTO ENGLISH

A few days It's hard to see. If I were a fool Or maybe you're a thief I made it through the maze. To find one in a million people And now you're a torn page from the story I'm building

INTO JAPANESE

数日 見るのは難しいです。 もし私が愚か者だったら それとも、あなたは泥棒です 私は迷路を通してそれを作った。 100万人に1人を見つけるには そして今、あなたは私が構築している物語から引き裂かれたページです

BACK INTO ENGLISH

Few days It's hard to see. If I were a fool Or maybe you're a thief I made it through the maze. To find one in a million people And now you're a torn page from the story I'm building

INTO JAPANESE

数日 見るのは難しいです。 もし私が愚か者だったら それとも、あなたは泥棒です 私は迷路を通してそれを作った。 100万人に1人を見つけるには そして今、あなたは私が構築している物語から引き裂かれたページです

BACK INTO ENGLISH

Few days It's hard to see. If I were a fool Or maybe you're a thief I made it through the maze. To find one in a million people And now you're a torn page from the story I'm building