YOU SAID:

Some days I sit, staring out the window watching this world pass me by. Somedays I think, there's nothing to live for. I nearly break down and cry.

INTO JAPANESE

ある日、私は座って、この世界が私を通り過ぎるのを見て窓の外を見つめています。いつの日か、生きていくものは何もないと思います。私はほとんど壊れて泣きます。

BACK INTO ENGLISH

One day I sit down and stare out the window as I see this world pass by me. I don't think there is anything to live for one day. I almost break and cry.

INTO JAPANESE

ある日、この世界が通り過ぎるのを見て、私は座って窓の外を見つめます。一日生きるものはないと思います。私はほとんど壊れて泣きます。

BACK INTO ENGLISH

One day, seeing this world pass by, I sit and look out the window. I don't think there is anything to live for a day. I almost break and cry.

INTO JAPANESE

ある日、この世界が通り過ぎるのを見て、私は座って窓の外を見ます。一日生きるものはないと思います。私はほとんど壊れて泣きます。

BACK INTO ENGLISH

One day, seeing this world pass by, I sit and look out the window. I don't think there is anything to live for a day. I almost break and cry.