Translated Labs

YOU SAID:

some days, Elmo chugs along like a train.

INTO JAPANESE

ある日、エルモは電車のようにぐずぐずします。

BACK INTO ENGLISH

One day, Elmo lingers like a train.

INTO JAPANESE

ある日、エルモは電車のように長居します。

BACK INTO ENGLISH

One day, Elmo stays long like a train.

INTO JAPANESE

ある日、エルモは電車のように長く滞在します。

BACK INTO ENGLISH

One day, Elmo stays as long as a train.

INTO JAPANESE

ある日、エルモは電車のように長く滞在します。

BACK INTO ENGLISH

One day, Elmo stays as long as a train.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Nov11
1
votes
07Nov11
1
votes
09Nov11
3
votes
07Nov11
1
votes