YOU SAID:

some day when you are older, you could get hit by a boulder. and while you're lyin there sayin come help me please, the seagulls, mmm, poke yo knees

INTO JAPANESE

いつかあなたが年をとると、岩にぶつかる可能性があります。そして、あなたがそこにいる間、私を助けに来てください、カモメ、うーん、膝を突く

BACK INTO ENGLISH

As you grow older, you may hit rocks someday. And come to help me while you are there, seagulls, hmm, poke your knees

INTO JAPANESE

あなたが年をとるにつれて、あなたはいつか岩にぶつかるかもしれません。そして、あなたがそこにいる間に私を助けに来てください、カモメ、うーん、あなたの膝を突く

BACK INTO ENGLISH

As you grow older, you may one day hit a rock. And come to help me while you are there, seagulls, hmm, poke your knees

INTO JAPANESE

あなたが年をとるにつれて、あなたはいつか岩にぶつかるかもしれません。そして、あなたがそこにいる間に私を助けに来てください、カモメ、うーん、あなたの膝を突く

BACK INTO ENGLISH

As you grow older, you may one day hit a rock. And come to help me while you are there, seagulls, hmm, poke your knees