YOU SAID:

some day those tears are going to spill

INTO JAPANESE

いつの日かそれらの涙は流出しています。

BACK INTO ENGLISH

One day those tears leaked out.

INTO JAPANESE

1 日それらの涙に流出。

BACK INTO ENGLISH

1, those tears leaked out.

INTO JAPANESE

1、それらの涙の流出します。

BACK INTO ENGLISH

1, those tears will drain.

INTO JAPANESE

1、その涙が排出されます。

BACK INTO ENGLISH

1, the tears will be ejected.

INTO JAPANESE

1、涙が出ます。

BACK INTO ENGLISH

1 and start to cry.

INTO JAPANESE

1、泣き始める。

BACK INTO ENGLISH

1, she began to cry.

INTO JAPANESE

1、彼女は泣き始めた。

BACK INTO ENGLISH

1, she began to cry.