YOU SAID:
some cultists still believe two twelve inch pizzas are bigger than an eighteen inch one
INTO JAPANESE
ある12人の12インチのピザは、18インチのピザよりも大きいと信じる信者もいます。
BACK INTO ENGLISH
Some believers believe that a 12-inch 12-inch pizza is bigger than an 18-inch pizza.
INTO JAPANESE
12インチの12インチピザは18インチのピザよりも大きいと信じる人もいます。
BACK INTO ENGLISH
Some believe that the 12 inch 12 inch pizza is larger than the 18 inch pizza.
INTO JAPANESE
12インチ12インチピザは18インチピザよりも大きいと考える人もいます。
BACK INTO ENGLISH
Some people think 12 inch 12 inch pizza is larger than 18 inch pizza.
INTO JAPANESE
12インチ12インチピザは18インチピザよりも大きいと考える人もいます。
BACK INTO ENGLISH
Some people think 12 inch 12 inch pizza is larger than 18 inch pizza.
That didn't even make that much sense in English.
