YOU SAID:
some crazy people don't like pineapple on pizza but they are somewhat insane
INTO JAPANESE
いくつかの狂った人はピザのパイナップルが好きではありませんが、やや狂っています
BACK INTO ENGLISH
Some crazy people do not like pizza pineapple, but they are somewhat crazy
INTO JAPANESE
いくつかの狂気の人々はピザパイナップルが好きではありませんが、ややクレイジーです
BACK INTO ENGLISH
Some crazy people do not like pizza pineapple, but somewhat crazy
INTO JAPANESE
いくつかの狂った人々はピザパイナップルが好きではありませんが、やや狂っています
BACK INTO ENGLISH
Some crazy people do not like pizza pineapple, but they are somewhat crazy
INTO JAPANESE
いくつかの狂気の人々はピザパイナップルが好きではありませんが、ややクレイジーです
BACK INTO ENGLISH
Some crazy people do not like pizza pineapple, but somewhat crazy
INTO JAPANESE
いくつかの狂った人々はピザパイナップルが好きではありませんが、やや狂っています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
