YOU SAID:
Some Chords Sofi Needs A Ladder A City In Florida Bad Selection Animal Rights I Said (Michael Woods Remix) Cthulhu Sleeps Right This Second Raise Your Weapon One Trick Pony Everything Before
INTO JAPANESE
いくつかの和音ソフィはクトゥルフ眠る右この第二は、前にあなたの武器1つのトリックポニーすべてを上げフロリダバート選択動物の権利Iサイード(マイケル・ウッズ・リミックス)でラダーA市が必要
BACK INTO ENGLISH
Some chords Sophie Cthulhu sleep right this second is, is necessary ladder A city in the right I Said of Florida Bad selected animal (Michael Woods Remix) raise all your weapon one trick pony before
INTO JAPANESE
いくつかの和音ソフィークトゥルフは、この第二は、右眠る、必要なはしごは、私はフロリダ州バート選択動物(マイケル・ウッズ・リミックス)の前記右側にある都市である前に、すべての武器を1トリックポニーを上げます
BACK INTO ENGLISH
Some chords Sophie Cthulhu, this second is, sleep right, necessary ladder, before I is a city located in the right-hand side of the Florida Bad selected animal (Michael Woods Remix), all of the weapons raise the 1 trick pony
INTO JAPANESE
私はフロリダ州バート選択動物(マイケル・ウッズ・リミックス)の右側に位置する都市である前に、いくつかの和音ソフィークトゥルフは、この第二は、睡眠右、必要はしご、である、武器のすべてが1トリックポニーを上げます
BACK INTO ENGLISH
Before I is a city located on the right side of the Florida Bad selected animal (Michael Woods Remix), some of the chords Sophie Cthulhu, this second is, sleep right, need a ladder, which is, all weapons There will raise the 1 trick pony
INTO JAPANESE
私はフロリダ州バート選択動物(マイケル・ウッズ・リミックス)の右側に位置する都市で、和音ソフィークトゥルフの一部は、この第二は、睡眠の権利である前に、である、はしごを必要とし、そこにすべての武器が1を発生させますトリックポニー
BACK INTO ENGLISH
I am a city located on the right side of the Florida Bad selected animal (Michael Woods Remix), part of the chord Sophie Cthulhu, this second, before a right of sleep, which is, to require a ladder , there all of the weapons raises one trick pony
INTO JAPANESE
私は武器の全ては、はしごを必要とすること、である睡眠の右の前にフロリダ州バート選択動物(マイケル・ウッズ・リミックス)の右側に位置する都市、和音ソフィークトゥルフ、この第二の部分、そこにいます1トリックポニーを上げます
BACK INTO ENGLISH
All I weapon, a city which is located on the right side of the need for a ladder, a is sleep right before the Florida Bad selected animal (Michael Woods Remix), chord Sophie Cthulhu, this second part , raise the 1 trick pony that you are in there
INTO JAPANESE
すべてのI武器、ラダーの必要性の右側に位置している都市は、aはフロリダ州バート選択動物(マイケル・ウッズ・リミックス)の前に睡眠の権利である、和音ソフィークトゥルフ、この第二部では、1トリックポニーを上げることあなたはそこにあります
BACK INTO ENGLISH
All I weapon, a city which is located on the right side of the ladder of need is, a is the right of sleep in front of the Florida Bad selected animal (Michael Woods Remix), chord Sophie Cthulhu, this second part in, you will be there to raise the 1 trick pony
INTO JAPANESE
すべてのI武器、必要性があるの梯子の右側に位置している都市は、aはフロリダ州バート選択動物(マイケル・ウッズ・リミックス)の前に睡眠の権利である、ソフィークトゥルフ、あなた、この第二部を弦1トリックポニーを高めることがあるでしょう
BACK INTO ENGLISH
All I weapons, ladder city, which is located on the right side of the there is a need is, a is the right of sleep in front of the Florida Bad selected animal (Michael Woods Remix), Sophie Cthulhu, you, this the second part will have to increase the chord 1 trick pony the
INTO JAPANESE
必要があるの右側に配置されているすべての私の武器、ラダー市は、aはフロリダ州バート選択動物(マイケル・ウッズリミックス)、ソフィークトゥルフ、あなたに、この第2の前に睡眠の権利である、です一部は、和音1トリックポニーを増加する必要があります
BACK INTO ENGLISH
All of my weapon, which is located on the right side of it is necessary, ladder City, a Florida Bad selected animal (Michael Woods Remix), Sophie Cthulhu, to you, in the second of the rights of sleep before there is some, there is a need to increase the chord 1 trick pony
INTO JAPANESE
それが必要であるの右側に位置している私の武器、はしご市、フロリダ州バート選択動物(マイケル・ウッズ・リミックス)のすべてが、ソフィークトゥルフは、あなたに、睡眠の権利の第二に、いくつか存在する前に、コード1トリックポニーを増加させる必要があります
BACK INTO ENGLISH
My weapon in which it is located on the right side of what is needed, ladder City, all of Florida Bad selected animal (Michael Woods Remix) is, Sophie Cthulhu is, to you, to the second of sleep right, before there are several, 必 to increase the code 1 trick pony
INTO JAPANESE
それが必要とされるものの右側に配置されている私の武器、ラダー市、フロリダ州バート選択動物(マイケル・ウッズ・リミックス)のすべてが、ソフィークトゥルフですが、いくつかがある前に、睡眠の右側の第二に、あなたに、あります、必コード1トリックポニーを増加させます
BACK INTO ENGLISH
My weapon which it is located to the right of what is needed, rudder City, all Florida Bad selection Animals (Michael Woods Remix), but is Sophie Cthulhu, before there are several, sleep the second on the right side, to you, there will, 必 code 1 trip
INTO JAPANESE
そこに私のそれが必要とされるものの右に配置されている武器、舵市、すべてのフロリダ州バート選択動物(マイケル・ウッズリミックス)が、いくつかがある前に、ソフィークトゥルフで、右辺の第2の睡眠、意志、必コード1の旅
BACK INTO ENGLISH
There my weapon in which it is located to the right of what is needed, rudder City, all Florida Bad selection Animals (Michael Woods Remix) is, before there are several, in Sophie Cthulhu, of the right side the second of sleep, will, journey of 必 code 1
INTO JAPANESE
そこには、睡眠の、舵市、すべてのフロリダ州バート選択動物(マイケル・ウッズリミックス)は、ソフィークトゥルフに、いくつかある前に、右側の第二の必要とされるものの右に配置されている私の武器は、意志必コード1の、旅
BACK INTO ENGLISH
There are, of sleep, rudder City, all Florida Bad selection Animals (Michael Woods Remix) is Sophie Cthulhu, before there are several, is located to the right of what is the second required right are my weapons, the will of 必 code 1, journey
INTO JAPANESE
いくつかのがある前に、第二の必要な権利であるものの右に配置され、睡眠の、舵市、すべてのフロリダ州バート選択動物(マイケル・ウッズリミックス)ソフィークトゥルフで、あります私の武器は、必コード1の意志です、 旅
BACK INTO ENGLISH
Before that there are some of, is placed to the right of what is the second of the necessary rights, of sleep, rudder City, in all of Florida Bad selected animal (Michael Woods Remix) Sophie Cthulhu, there will my weapon , is the will of 必 code 1, journey
INTO JAPANESE
その前に、フロリダ州バート選択動物(マイケル・ウッズ・リミックス)ソフィークトゥルフの全てにおける睡眠の必要な権利の第二、舵市、あるものの右側に配置されているいくつかのありますが、私の武器は、あります必コード1の意志は、旅
BACK INTO ENGLISH
Before that, Florida Bad selection animal second of the necessary rights of sleep in all of (Michael Woods Remix) Sophie Cthulhu, rudder City, but there are some are located on the right side of what is, my weapon is, there you will of 必 code 1, journey
INTO JAPANESE
その前に、フロリダ州バート選択動物(マイケル・ウッズ・リミックス)ソフィークトゥルフ、舵市の全てにおける睡眠の必要な権利の第二が、いくつかあるものの右側が配置されているが、私の武器があり、あなたがの意志であり、必コード1は、旅
BACK INTO ENGLISH
Before that, Florida Bad selected animal (Michael Woods Remix) Sophie Cthulhu, the second of the necessary rights of sleep in all of the rudder City, but some certain things on the right side is located, is my weapon Yes, you are the will of, 必 code 1, journey
INTO JAPANESE
その前に、フロリダ悪い動物(マイケル・ウッズ・リミックス)ソフィークトゥルフ、舵市の全てにおける睡眠の必要な権利の秒を選択したが、右サイドでの特定のものが配置されて、はい、あなたは意志私の武器ですされています、の必コード1は、旅
BACK INTO ENGLISH
Before that, Florida bad animals (Michael Woods Remix) Sophie Cthulhu, was chosen the second of the necessary rights of sleep in all of the rudder City, is arranged certain things on the right side, yes, you are It will have been my weapon, of 必 code 1, journey
INTO JAPANESE
その前に、フロリダ悪い動物(マイケル・ウッズ・リミックス)ソフィークトゥルフは、舵市の全てにおける睡眠の必要な権利の第二の選ばれた、右側の特定のものが配置され、はい、あなたはそれが私の武器となっているでしょうしています、必コード1は、旅の
BACK INTO ENGLISH
Before that, Florida bad animals (Michael Woods Remix) Sophie Cthulhu was chosen the second of the necessary rights of sleep in all of the rudder City, is located on the right of certain things, yes, you are it but we would have been with my weapon, 必 code 1,
INTO JAPANESE
その前に、フロリダ悪い動物(マイケル・ウッズ・リミックス)ソフィークトゥルフが舵市の全てにおける睡眠の必要な権利の第二の選ばれた、特定の物事の右側に配置されて、はい、あなたはそれですが、我々は、とされているだろう私の武器、必コード1、
BACK INTO ENGLISH
Before that, Florida bad animals (Michael Woods Remix) Sophie Cthulhu has been chosen the second of the necessary rights of sleep in all of the rudder City, is located on the right side of certain things, yes, you are it but, we would have been with my weapon, 必 code 1,
INTO JAPANESE
その前に、フロリダ悪い動物(マイケル・ウッズ・リミックス)ソフィークトゥルフは舵市の全てにおける睡眠の必要な権利の第二の選択された、特定の物事の右側に配置されて、はい、あなたがそれであるが、我々は希望私の武器とされている、必コード1、
BACK INTO ENGLISH
Before that, Florida bad animals (Michael Woods Remix) Sophie Cthulhu was the second choice of the necessary rights of sleep in all of the rudder City, is located on the right side of certain things, yes, you are in it there, but we have been and hope my weapon, 必 code 1,
INTO JAPANESE
その前に、フロリダ悪い動物(マイケル・ウッズ・リミックス)ソフィークトゥルフが舵市の全てにおける睡眠の必要な権利の第二の選択は、特定の物事の右側に配置された、はい、あなたはそこにありますが、我々されていると私の武器を願って、必コード1、
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium