YOU SAID:

Some cheese is good but not all.

INTO JAPANESE

いくつかのチーズは良いがすべてではないです。

BACK INTO ENGLISH

Some cheeses are good but not all.

INTO JAPANESE

いくつかのチーズが良いが、すべてではないです。

BACK INTO ENGLISH

Good cheese of some, but not all.

INTO JAPANESE

すべてではなくいくつかの良いチーズ。

BACK INTO ENGLISH

But not all, some good cheese.

INTO JAPANESE

すべてではない、いくつかの良いチーズが。

BACK INTO ENGLISH

That is not all, some good cheese.

INTO JAPANESE

困ったな

BACK INTO ENGLISH

Good God.

INTO JAPANESE

いいぞ

BACK INTO ENGLISH

(Peter) Here we go.

INTO JAPANESE

いいぞ

BACK INTO ENGLISH

(Peter) Here we go.