YOU SAID:
Some cats don't want you to pet them, so if you pet them, you will lose your hand.
INTO JAPANESE
ペットにしたくない猫もいるので、ペットにしてしまうと手が離れてしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Some cats don't want to be pets, so if you do, your hands will get separated.
INTO JAPANESE
ペットにしたくない猫もいるので、ペットにしてしまうと手が離れてしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Some cats don't want to be pets, so if you do, your hands will get separated.
You've done this before, haven't you.
