YOU SAID:
some cat got run over
INTO JAPANESE
何匹かの猫がひっくり返った
BACK INTO ENGLISH
Some cats tipped over
INTO JAPANESE
いくつかの猫がひっくり返った
BACK INTO ENGLISH
Some cats overturned
INTO JAPANESE
何匹かの猫がひっくり返った
BACK INTO ENGLISH
Some cats tipped over
INTO JAPANESE
いくつかの猫がひっくり返った
BACK INTO ENGLISH
Some cats overturned
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium