YOU SAID:
Some breeds of dogs are prone to certain genetic ailments such as elbow and hip dysplasia, blindness, deafness, pulmonic stenosis, cleft palate, and trick knees.
INTO JAPANESE
一部の犬種は、肘や股関節の形成異常、失明、難聴、肺動脈弁狭窄症、口蓋裂、トリックニーなどの特定の遺伝性疾患にかかりやすい傾向があります。
BACK INTO ENGLISH
Some breeds are predisposed to certain genetic conditions such as elbow and hip dysplasia, blindness, deafness, pulmonary valve stenosis, cleft palate, and trick knee.
INTO JAPANESE
一部の犬種は、肘や股関節の形成不全、失明、難聴、肺弁狭窄症、口蓋裂、トリックニーなどの特定の遺伝的疾患にかかりやすい傾向があります。
BACK INTO ENGLISH
Some breeds are predisposed to certain genetic conditions such as elbow and hip dysplasia, blindness, deafness, pulmonary valve stenosis, cleft palate, and trick knee.
You've done this before, haven't you.