YOU SAID:

Some boys kiss me Some boys hug me I think they're ok If they don't give me proper credit I just walk away They can beg and they can plead But they can't see the light (that's right) 'Cause the boy with the cold hard cash Is always Mister Right 'Cause we are living in a material world And I am a material girl You know that we are living in a material world And I am a material girl

INTO JAPANESE

いくつかの少年にキスを私私私は彼らは私に私がちょうど歩い彼らが頼むことができる適切な信用を与えていない場合、彼らは大丈夫だと思うし、彼らを認めることができますいくつかの男の子抱っこ、コールド ハード現金を持つ少年は常にミスター右 ' 原因私たちは物質世界に住んでいるし、私は知っている我々 が、materi で生きている材料の女の子だって (そうだね) 光を見ることができません。