YOU SAID:
some body once told me the world was gonna ro me i aint the sharpest tool in the shed
INTO JAPANESE
一部の体はかつて、世界が私を小屋の中で最も鋭い道具にしていると言った
BACK INTO ENGLISH
Some bodies once said that the world has made me the sharpest tool in the cabin.
INTO JAPANESE
一部の体は、世界が私をキャビンで最も鋭い道具にしたと言いました。
BACK INTO ENGLISH
Some bodies said the world made me the sharpest tool in the cabin.
INTO JAPANESE
いくつかの体は、世界が私をキャビンで最も鋭いツールにしたと言いました。
BACK INTO ENGLISH
Some bodies said the world made me the sharpest tool in the cabin.
That didn't even make that much sense in English.
