YOU SAID:

some body once told me the world is gonna own me, I ain't the sharpest tool in the shed

INTO JAPANESE

いくつかの体は一度世界を行く私に語った私自身、私は小屋で鮮明なツールじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

Some bodies once told me I go to the world myself, I am not a cute tool in the hut.

INTO JAPANESE

いくつかの体は一度世界に自分自身を行く私に言った、小屋でかわいいツールではないです。

BACK INTO ENGLISH

Some body is not cute in the world go myself once I said, sheds tool.

INTO JAPANESE

私が言いましたが、身体の中にはキュートでないものもあります。

BACK INTO ENGLISH

I said, there are things that are not cute in the body.

INTO JAPANESE

それに、それだけじゃなく．．．」

BACK INTO ENGLISH

There are still some things that are...

INTO JAPANESE

それに、それだけじゃなく．．．」

BACK INTO ENGLISH

There are still some things that are...