YOU SAID:

Some... BODY once told me the world is gonna roll me. I ain't the sharpest tool in the shed. She was looking kind of dumb with her finger and her thumb in the shape of an L on her forehead

INTO JAPANESE

いくつか.体は一度世界が私のロールに起こっている私に言った。俺は小屋で鮮明なツールです。彼女は見ていたダムのような彼女の指と L の形をした彼女の親指で彼女の額に

BACK INTO ENGLISH

Some... said to me once the world going to roll my body. My hut is sharpest tool. She is dam was looking at her fingers and L-shaped her thumb on her forehead

INTO JAPANESE

いくつかの... 一度世界が私の体をロールつもりは私に言った。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女はダムが探していた彼女の指で、L の形をした彼女の親指彼女の額に

BACK INTO ENGLISH

Some of... Once the world roll in my body told me I will. My shed is the sharpest tool. She is the dam have been looking for her fingers, her L-shaped thumb on her forehead

INTO JAPANESE

いくつかの.世界ロール一度私の体は私が私に言った。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女はダムを探している彼女の指彼女のおでこに彼女の L 字の親指

BACK INTO ENGLISH

Some of... World rolls 1 time my body told me I have. My shed is the sharpest tool. She was looking dumb for her finger on her forehead she L-shaped thumb

INTO JAPANESE

いくつかの.世界は、私の体は私が持っている私に言った 1 時間がロールバックされます。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女が探していた物の言えない彼女の指彼女のおでこに彼女の L 形つまみ

BACK INTO ENGLISH

Some of... world, one time told me that I have rolled my body. My shed is the sharpest tool. Dumb she was looking for her finger on her forehead she L-shaped knob

INTO JAPANESE

いくつかの...、世界 1 つの時間私に言った私の体をロールバックしていること。私の小屋は、鮮明なツールです。ダム彼女を探していた彼女の指彼女のおでこに彼女は L 字ノブ

BACK INTO ENGLISH

It has rolled back some of... the world one time I told me body. My shed is the sharpest tool. Dam she was looking for her finger on her forehead she is L-shaped knob.

INTO JAPANESE

それはロールバックが戻っていくつかの. 世界 1 回話した私の体。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女が探していたダム彼女のおでこに彼女の指彼女は L 字ノブ。

BACK INTO ENGLISH

It rolled back some. World once told me body. My shed is the sharpest tool. Dam she was looking for on the forehead of her her finger she's L-shaped knob.

INTO JAPANESE

まくらいくつか。世界は一度体を私に言った。私の小屋は、鮮明なツールです。ダム彼女は、彼女の額に彼女の指を彼女は L 字ノブ探していた。

BACK INTO ENGLISH

How many pillows? The world told me body again. My shed is the sharpest tool. Dam she is on her forehead on her finger she L-shaped knob was looking for.

INTO JAPANESE

どのように多くの枕ですか。世界は再び私に体を言った。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女は彼女の L 字ノブを探していた彼女の指で彼女の額はダム。

BACK INTO ENGLISH

How many pillows do. The world is once again told me body. My shed is the sharpest tool. She is dam is on her forehead with her looking for L-shaped knob of her fingers.

INTO JAPANESE

どのように多くの枕を行います。世界は再び体をくれた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女ダムを彼女の指の L 形つまみを探して彼女と彼女の額です。

BACK INTO ENGLISH

How many pillows do. World gave the body again. My shed is the sharpest tool. His her dam, L-shape of her fingers looking knobs, and her forehead.

INTO JAPANESE

どのように多くの枕を行います。世界は再び体を与えた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼彼女ダム、L 字型のノブ、および彼女の額を探して彼女の指。

BACK INTO ENGLISH

How many pillows do. The world once again gave the body. My shed is the sharpest tool. He his looking for her dam, L-shaped knob, and her forehead on her finger.

INTO JAPANESE

どのように多くの枕を行います。世界は再び体を与えた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼彼の彼女のダム、L 字ノブと彼女の指で彼女の額を探してします。

BACK INTO ENGLISH

How many pillows do. The world once again gave the body. My shed is the sharpest tool. He, looking on her forehead with her dam, L-shaped knobs with her fingers.

INTO JAPANESE

どのように多くの枕を行います。世界は再び体を与えた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼、彼女の額彼女のダムを彼女の指でノブを L 字に探しています。

BACK INTO ENGLISH

How many pillows do. The world once again gave the body. My shed is the sharpest tool. Amount of his or her her dumb with her finger knob L looking for characters.

INTO JAPANESE

どのように多くの枕を行います。世界は再び体を与えた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼または彼女彼女彼女の指ノブ L でダムの文字を検索します。

BACK INTO ENGLISH

How many pillows do. The world once again gave the body. My shed is the sharpest tool. His or her she finds dumb character in her finger knob.

INTO JAPANESE

どのように多くの枕を行います。世界は再び体を与えた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼または彼女の彼女は彼女の指のノブでダムの文字を検索します。

BACK INTO ENGLISH

How many pillows do. The world once again gave the body. My shed is the sharpest tool. He or her she looks dumb characters on her finger knob.

INTO JAPANESE

どのように多くの枕を行います。世界は再び体を与えた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼または彼女の彼女彼女の指のノブにダムの文字に見えます。

BACK INTO ENGLISH

How many pillows do. The world once again gave the body. My shed is the sharpest tool. His or her she looks dumb characters on her finger knob.

INTO JAPANESE

どのように多くの枕を行います。世界は再び体を与えた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼または彼女彼女彼女の指のノブにダムの文字に見えます。

BACK INTO ENGLISH

How many pillows do. The world once again gave the body. My shed is the sharpest tool. He or she she her finger knob looks dumb character.

INTO JAPANESE

どのように多くの枕を行います。世界は再び体を与えた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼または彼女彼女彼女の指のノブに見えるダムの文字。

BACK INTO ENGLISH

How many pillows do. The world once again gave the body. My shed is the sharpest tool. He or she her characters dumb look on her finger knob.

INTO JAPANESE

どのように多くの枕を行います。世界は再び体を与えた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼または彼女の文字をダムに彼女の指のノブに見える彼女。

BACK INTO ENGLISH

How many pillows do. The world once again gave the body. My shed is the sharpest tool. Her letter of his or her dam looks to her finger knob.

INTO JAPANESE

どのように多くの枕を行います。世界は再び体を与えた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼または彼女のダムの彼女の手紙は彼女の指のノブに見えます。

BACK INTO ENGLISH

How many pillows do. The world once again gave the body. My shed is the sharpest tool. Her dam in his or her letter looks on her finger knob.

INTO JAPANESE

どのように多くの枕を行います。世界は再び体を与えた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼または彼女の手紙で彼女のダムは、彼女の指のノブに見えます。