YOU SAID:

Some assets are currently placeholders so you don't need to dress him. I think it's quite disturbing to see a naked elf running around.

INTO JAPANESE

現在、一部の資産はプレースホルダーであるため、彼を服用する必要はありません。私は、裸のエルフが走っているのを見るのはかなり気になると思う。

BACK INTO ENGLISH

Currently, some assets are placeholders, so you do not need to take him. I'm pretty curious to see naked elves running.

INTO JAPANESE

現在、一部の資産はプレースホルダなので、あなたは彼を連れて行く必要はありません。裸のエルフが走っているのを見るのはかなり興味がある。

BACK INTO ENGLISH

Currently, some assets are placeholders, so you do not need to take him. I'm pretty interested in seeing a naked elf running.

INTO JAPANESE

現在、一部の資産はプレースホルダなので、あなたは彼を連れて行く必要はありません。私は裸のエルフが走っているのを見るのにかなり興味があります。

BACK INTO ENGLISH

Currently, some assets are placeholders, so you do not need to take him. I'm pretty interested in seeing naked elves running.

INTO JAPANESE

現在、一部の資産はプレースホルダなので、あなたは彼を連れて行く必要はありません。私は裸のエルフが走っているのを見るのにかなり興味があります。

BACK INTO ENGLISH

Currently, some assets are placeholders, so you do not need to take him. I'm pretty interested in seeing naked elves running.