YOU SAID:

some are loyal soldiers while these other thorns are rosy, and if you never know who you can trust then trust me you'll lonely.

INTO JAPANESE

忠実な兵士これら他のとげがバラ色と孤独なよ決して人を信頼し、私を信頼することがわかっている場合もあります。

BACK INTO ENGLISH

Faithful soldier these are rosy and loneliness in other prickly it may also know never to trust the people, trust me.

INTO JAPANESE

これらは、楽観的な他の厄介なそれがまた、人を信頼することはありません知っている孤独の忠実な兵士は、私を信頼します。