YOU SAID:

Sombre sober people sober up sombre people who drink the wine called whiskey to sober up themselves while they secretly dont

INTO JAPANESE

陰気な地味な人は酔いを覚ます 陰気な人はひそかに酒を飲まずに酔いを覚ますためにウィスキーと呼ばれるワインを飲む

BACK INTO ENGLISH

A gloomy sober person sobers up A gloomy person secretly drinks a wine called whiskey to sober up without drinking

INTO JAPANESE

暗いしらふの人は酔います 暗い人は酒を飲まずに酔いを覚ますためにこっそりウイスキーというワインを飲みます

BACK INTO ENGLISH

Dark and sober people get drunk Dark people don't drink alcohol and secretly drink wine called whiskey to sober up

INTO JAPANESE

暗い人や地味な人は酔う 暗い人はお酒を飲まず、こっそりウイスキーというワインを飲んで酔いを覚ます

BACK INTO ENGLISH

Dark people and sober people get drunk Dark people don't drink alcohol, they secretly drink whiskey to sober up

INTO JAPANESE

暗い人も地味な人も酔う 暗い人は酒を飲まない、酔いを覚ますためにこっそりウイスキーを飲む

BACK INTO ENGLISH

Dark people and sober people get drunk Dark people don't drink, they secretly drink whiskey to sober up

INTO JAPANESE

暗い人も地味な人も酔う 暗い人は酒を飲まない、酔いを覚ますためにこっそりウイスキーを飲む

BACK INTO ENGLISH

Dark people and sober people get drunk Dark people don't drink, they secretly drink whiskey to sober up