YOU SAID:

Solving this problem with corpus statistical , and neural techniques is a rapidly growing field . Current machine translation software often allows for customization by domain .

INTO JAPANESE

統計的コーパスおよびニューラル技法を用いてこの問題を解決することは急速に成長している分野である。現在の機械翻訳ソフトウェアはしばしばドメインによるカスタマイズを可能にする。

BACK INTO ENGLISH

Solving this problem using statistical corpus and neural techniques is a rapidly growing field. Current machine translation software often allows domain customization.

INTO JAPANESE

統計的コーパスおよびニューラル技術を用いてこの問題を解決することは急速に成長している分野である。現在の機械翻訳ソフトウェアはしばしばドメインのカスタマイズを可能にします。

BACK INTO ENGLISH

Solving this problem using statistical corpus and neural techniques is a rapidly growing field. Current machine translation software often allows domain customization.