YOU SAID:

Solve my riddle and you earn a +1 item of your choice; what is the answer.

INTO JAPANESE

私の謎を解決し、あなたの選択肢の +1 アイテムを獲得何が答えです。

BACK INTO ENGLISH

Earn your choice of +1 items, and solve the mystery of my answer is nothing.

INTO JAPANESE

+1 アイテムの選択を獲得し、何も私の答えの謎を解きます。

BACK INTO ENGLISH

+ Nothing solves the mystery of my answers, and winning 1 item.

INTO JAPANESE

+ 何もは私の答えと勝利の 1 項目の謎を解きません。

BACK INTO ENGLISH

+ What does not unpack the mystery of my answer and winning 1 item.

INTO JAPANESE

+ 私の答えと勝利の 1 アイテムの謎を解凍何ができません。

BACK INTO ENGLISH

+ Mystery for my answer and win one item to extract what is not.

INTO JAPANESE

+ 私の答えと勝利 1 つの項目にないものを抽出する謎。

BACK INTO ENGLISH

+ Mystery to extract items not my answer and win one.

INTO JAPANESE

+ 謎を抽出するための項目私の答えと 1 つに勝つ。

BACK INTO ENGLISH

+ To extract the mystery item I answer and win one.

INTO JAPANESE

+ 謎アイテムを抽出するには私は答え、1 つに勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

+ To extract the mystery item I will answer and win one.

INTO JAPANESE

+ 謎のアイテムを抽出するには答え、1 つに勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

+ Answer to extract the mystery item and win one.

INTO JAPANESE

+ 回答の謎アイテムを抽出し、1 つに勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

+ Win one, and then extract the mystery items in the answer.

INTO JAPANESE

+ 1 を獲得し、答えの謎アイテムを抽出します。

BACK INTO ENGLISH

+ Extract the mystery items in the answer, and win the 1.

INTO JAPANESE

+ 解答では、謎のアイテムを抽出し、1 に勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

+ 1 win and extract the mystery items in the answer, the.

INTO JAPANESE

+ 1 を獲得し、解答では、謎のアイテムを抽出します。

BACK INTO ENGLISH

+ Extract the mystery items in the answer, and then win 1.

INTO JAPANESE

+ 解答では、謎のアイテムを抽出し、1 に勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

+ 1 win and extract the mystery items in the answer, the.

INTO JAPANESE

+ 1 を獲得し、解答では、謎のアイテムを抽出します。

BACK INTO ENGLISH

+ Extract the mystery items in the answer, and then win 1.