YOU SAID:

Solitary trees, if they grow at all, grow the strongest.

INTO JAPANESE

孤独な木は、たとえ成長したとしても、最も強く成長します。

BACK INTO ENGLISH

Lonely trees, even if they grow, grow the strongest.

INTO JAPANESE

孤独な木は、たとえ成長したとしても、最も強く成長します。

BACK INTO ENGLISH

Lonely trees, even if they grow, grow the strongest.