YOU SAID:
Soldiers, in the name of democracy, let us all unite!
INTO JAPANESE
兵士たちは、民主主義の名で、私たち全員を団結させましょう！
BACK INTO ENGLISH
Soldiers will unite us all in the name of democracy!
INTO JAPANESE
兵士たちは私たちを民主主義の名で全員結集させます！
BACK INTO ENGLISH
The soldiers will bring us all together under the name of democracy!
INTO JAPANESE
兵士たちは、私たちを民主主義の名のもとに連れて行きます！
BACK INTO ENGLISH
The soldiers will bring us to the name of democracy!
INTO JAPANESE
兵士たちは私たちを民主主義の名に連れて行くでしょう！
BACK INTO ENGLISH
The soldiers will take us to the name of democracy!
INTO JAPANESE
兵士たちは私たちを民主主義の名に連れて行くでしょう！
BACK INTO ENGLISH
The soldiers will take us to the name of democracy!
Come on, you can do better than that.
