YOU SAID:

Soldier: Sigma-Alpha 2 heading due south over the city. Pilot: We're en route, everything's a go. Control Tower Associate: This is control tower. We have you on radar. Report cargo status of captured hedgehog aboard, over! Pilot: That's a 10-4. Cargo secured and... [Surprised] What?! Control Tower Associate: Didn't copy that, over! Pilot: The hedgehog's gone, he's taken out everyone aboard and... Control Tower Associate: What's wrong! Come in, over! Pilot: What in the world!? [Sonic busts out of the helicopter and grabs onto it] Freeze! What do you think you're doing!? Get that hedgehog! Sonic: [Hops on top of the helicopter and rips of a large piece of metal] Talk about low budget flights, no food or movies... I'm outta here! I like running better! [Jumps off the helicopter and spins into the city while on the metal board] Yeah!

INTO JAPANESE

兵士:シグマアルファ2は、都市の上に南に向かう。 パイロット:私たちは途中で、すべてが行くです。 コントロールタワーアソシエイト:これは管制塔です。私たちはレーダーであなたを持っています。捕獲されたハリネズミの貨物状況を報告し、オーバー! パイロット:それは10-4です。貨物が確保され..[びっくり]何。！ コントロールタワーアソシエイト:それをコピーしませんでした! パイロット:ヘッジ

BACK INTO ENGLISH

Soldier: Sigma Alpha 2 heads south over the city. Pilot: We're on the way and everything goes. Control Tower Associate: This is a control tower. We have you on the radar. Report the cargo status of the captured hedgehog and over! Pie

INTO JAPANESE

兵士:シグマアルファ2は、街の上に南に向かいます。 パイロット:私たちは途中で、すべてが行きます。 コントロールタワーアソシエイト:これは管制塔です。私たちはレーダーにあなたを持っています。捕獲したハリネズミの貨物状況を報告! パイ

BACK INTO ENGLISH

Soldier: Sigma Alpha 2 heads south over the city. Pilot: We go on the way and everything goes. Control Tower Associate: This is a control tower. We have you on the radar. Report the cargo status of the captured hedgehog! Pie

INTO JAPANESE

兵士:シグマアルファ2は、街の上に南に向かいます。 パイロット:私たちは途中で行くとすべてが行く。 コントロールタワーアソシエイト:これは管制塔です。私たちはレーダーにあなたを持っています。捕獲されたハリネズミの貨物状況を報告! パイ

BACK INTO ENGLISH

Soldier: Sigma Alpha 2 heads south over the city. Pilot: We go on the way and everything goes. Control Tower Associate: This is a control tower. We have you on the radar. Report the cargo status of the captured hedgehog! Pie