YOU SAID:

SOLDIER: Open this door! We want that girl! She's an officer of the Empire!

INTO JAPANESE

兵士: この扉を開く! 我々 はその女の子をしたい! 彼女は帝国の将校である!

BACK INTO ENGLISH

Soldier: to open this door! We want that girl! She is officer in the Empire!

INTO JAPANESE

兵士: このドアを開く! 我々 はその女の子をしたい!彼女は帝国の軍人です!

BACK INTO ENGLISH

Soldier: open this door! We want that girl! she is a soldier of the Empire!

INTO JAPANESE

兵士: この扉を開く!我々 はその女の子をしたい!彼女は帝国の兵士である!

BACK INTO ENGLISH

Soldier: to open this door! we want that girl! she is a soldier of the Empire!

INTO JAPANESE

兵士: このドアを開く!我々 はその女の子をしたい!彼女は帝国の兵士である!

BACK INTO ENGLISH

Soldier: open this door! we want that girl! she is a soldier of the Empire!

INTO JAPANESE

兵士: この扉を開く!我々 はその女の子をしたい!彼女は帝国の兵士である!

BACK INTO ENGLISH

Soldier: to open this door! we want that girl! she is a soldier of the Empire!

INTO JAPANESE

兵士: このドアを開く!我々 はその女の子をしたい!彼女は帝国の兵士である!

BACK INTO ENGLISH

Soldier: open this door! we want that girl! she is a soldier of the Empire!