YOU SAID:

solder boy up in this, watch me crank it watch me

INTO JAPANESE

これまで少年のはんだ、クランクそれは私を見てください私を見てください

BACK INTO ENGLISH

So far solder boy, crank it look at me look at me

INTO JAPANESE

遠いはんだ少年クランクそれ私を見て、私を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Long solder boy crank that look at me, look at me.

INTO JAPANESE

長い間私を見て、私を見て少年クランクをはんだ付けします。

BACK INTO ENGLISH

Looked at me for a long time, watching my solder boy-crank.

INTO JAPANESE

私のはんだの少年・ クランクを見て、長い時間のために私を見た。

BACK INTO ENGLISH

Look at my solder boy-crank, and looked at me for a long time.

INTO JAPANESE

長い時間の少年-クランクと私を見た私のはんだを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Long boy-look at the crank and I saw my solder.

INTO JAPANESE

クランクを見ての男の子長い私のはんだを見た。

BACK INTO ENGLISH

Watching the boys watching crank my solder.

INTO JAPANESE

私のはんだをクランクを見ている男の子を見てください。

BACK INTO ENGLISH

See the boy looking to crank my soldering.

INTO JAPANESE

私のはんだ付けのクランクを探して少年を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Looking for crank my soldering, please refer to the boy.

INTO JAPANESE

私のはんだ付け、クランクを探して、少年を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I soldered the cranks looking for the boy.

INTO JAPANESE

私はその少年を探してクランクを半田付け。

BACK INTO ENGLISH

I was looking for the boy, crank to solder.

INTO JAPANESE

私は男の子のためのはんだ付けにクランクを探していた。

BACK INTO ENGLISH

I was looking for the boy soldering crank.

INTO JAPANESE

少年のはんだ付けのクランクを探していた。

BACK INTO ENGLISH

Looking for crank of the solder of the boy.

INTO JAPANESE

少年のはんだのクランクを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for solder boy's crank.

INTO JAPANESE

はんだ少年のクランクを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for solder boy crank.

INTO JAPANESE

はんだ少年のクランクを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for solder boy crank.