YOU SAID:

software can make or break a product, its like a screwdriver! the speed of the boss is the speed of the team

INTO JAPANESE

ソフトウェアを確認したり、製品を破るのドライバーのように!上司の速度は、チームの速度

BACK INTO ENGLISH

Software to make or break the product's drivers to! boss speed is the speed of the team

INTO JAPANESE

ソフトウェア製品のドライバーを左右する!上司の速度は、チームの速度

BACK INTO ENGLISH

Determining the software driver! boss speed is the speed of the team

INTO JAPANESE

ソフトウェア ドライバーを決定する!上司の速度は、チームの速度

BACK INTO ENGLISH

To determine the software driver! boss speed is the speed of the team

INTO JAPANESE

ソフトウェア ドライバーを特定!上司の速度は、チームの速度

BACK INTO ENGLISH

Identify the software driver! boss speed is the speed of the team

INTO JAPANESE

ソフトウェア ドライバーを識別する!上司の速度は、チームの速度

BACK INTO ENGLISH

Identifies the software driver! boss speed is the speed of the team

INTO JAPANESE

ソフトウェア ドライバーを識別!上司の速度は、チームの速度

BACK INTO ENGLISH

Identify the software driver! boss speed is the speed of the team

INTO JAPANESE

ソフトウェア ドライバーを識別する!上司の速度は、チームの速度

BACK INTO ENGLISH

Identifies the software driver! boss speed is the speed of the team

INTO JAPANESE

ソフトウェア ドライバーを識別!上司の速度は、チームの速度