YOU SAID:

Soft kitty, warm kitty, little ball of fur. Happy kitty, sleepy kitty, pur pur pur

INTO JAPANESE

柔らかい子猫、暖かい子猫、毛皮の小さなボール。ハッピーキティ、スリーピーキティ、プルプルプル

BACK INTO ENGLISH

Soft kittens, warm kittens, small balls of fur. Happy Kitty, Sleepy Kitty, Pull-Pull

INTO JAPANESE

柔らかい子猫、暖かい子猫、毛皮の小さなボール、ハッピーキティ、スリーピーキティ、プルプル

BACK INTO ENGLISH

Soft kittens, warm kittens, fur little balls, happy kitties, sleepy kitties, pull-pull

INTO JAPANESE

柔らかい子猫、暖かい子猫、毛皮の小さなボール、幸せな子猫、眠い子猫、プルプル

BACK INTO ENGLISH

Soft kittens, warm kittens, small balls of fur, happy kittens, sleepy kittens, pull-pull

INTO JAPANESE

柔らかい子猫、暖かい子猫、毛皮の小さなボール、幸せな子猫、眠い子猫、プルプル

BACK INTO ENGLISH

Soft kittens, warm kittens, small balls of fur, happy kittens, sleepy kittens, pull-pull