YOU SAID:

soft kitty, warm kitty, little ball of fur! Happy kitty, sleepy kitty, pur pur pur

INTO JAPANESE

柔らかいキティ、暖かいキティ、毛皮の小さなボール!幸せキティ、眠い、pur pur pur

BACK INTO ENGLISH

Small ball on the soft Kitty, warm Kitty, fur!, happy Kitty, sleepy, pur pur pur

INTO JAPANESE

柔らかな暖かいキティ、キティの毛皮の小さなボール!、幸せキティ、眠い、pur pur pur

BACK INTO ENGLISH

Little ball of fur, soft warm Kitty, Kitty!, happy Kitty, sleepy, pur pur pur

INTO JAPANESE

小さなボール毛皮、柔らかく暖かいハローキティのキティ!、幸せキティ、眠い、pur pur pur

BACK INTO ENGLISH

Hello Kitty Hello Kitty little ball fur, soft and warm!, happy Kitty, sleepy, pur pur pur

INTO JAPANESE

こんにちはキティ ハローキティ小さなボール毛皮、ソフト、暖かい!、幸せキティ、眠い、pur pur pur

BACK INTO ENGLISH

Hello Kitty Hello Kitty little ball furry, soft, and warm!, happy Kitty, sleepy, pur pur pur

INTO JAPANESE

こんにちはキティ ハローキティ小さなボール毛皮のような柔らかくて暖かい!、幸せキティ、眠い、pur pur pur

BACK INTO ENGLISH

Hello Kitty Hello Kitty little ball fur so soft and warm!, happy Kitty, sleepy, pur pur pur

INTO JAPANESE

こんにちはキティ ハローキティ小さなボール毛皮柔らかいので、暖かい!、幸せキティ、眠い、pur pur pur

BACK INTO ENGLISH

Hello Kitty Hello Kitty warm soft furry little ball!, happy Kitty, sleepy, pur pur pur

INTO JAPANESE

こんにちはキティ ハローキティ暖かい柔らかい毛皮で覆われた小さな球!、幸せキティ、眠い、pur pur pur

BACK INTO ENGLISH

Hello Kitty Hello Kitty warm soft furry little ball!, happy Kitty, sleepy, pur pur pur