YOU SAID:

sofie sat opposite the gorgeous goddess whilst julie attended to her. in the meantime, jurij got obese eating too many translate Happy by Pharrell Williamsbrat wurst

INTO JAPANESE

ソフィーはジュリーが彼女の世話をしている間、ゴージャスな女神の向かいに座っていた。その間、ジュリは食べ過ぎて太ってしまった。ファレル・ウィリアムズのハッピーブラット・ウルスト

BACK INTO ENGLISH

Sophie sat opposite the gorgeous goddess while Julie looked after her. Meanwhile, Julie was eating too much and getting fat. Happy Brat Wurst by Pharrell Williams

INTO JAPANESE

ソフィーは、ジュリーが彼女の面倒を見ている間、ゴージャスな女神の向かいに座っていた。その間、ジュリーは食べ過ぎて太っていた。ファレル・ウィリアムスのハッピー・ブラット・ヴルスト

BACK INTO ENGLISH

Sophie sat across from the gorgeous goddess while Julie looked after her. Meanwhile, Julie was eating too much and getting fat. Happy Brat Wurst by Pharrell Williams

INTO JAPANESE

ソフィーは、ジュリーが彼女の面倒を見ている間、ゴージャスな女神の向かいに座っていた。その間、ジュリーは食べ過ぎて太っていた。ファレル・ウィリアムスのハッピー・ブラット・ヴルスト

BACK INTO ENGLISH

Sophie sat across from the gorgeous goddess while Julie looked after her. Meanwhile, Julie was eating too much and getting fat. Happy Brat Wurst by Pharrell Williams