YOU SAID:
Sodium, atomic number 11, was first isolated by Humphry Davy in 1807. A chemical component of salt, he named it Na in honor of the saltiest region on earth, North America
INTO JAPANESE
ナトリウム、原子番号11は、1807年にHumphry Davyによって最初に単離された。塩の化学成分で、彼は地球上の最も塩分の多い地域、北アメリカ
BACK INTO ENGLISH
Sodium, atomic number 11 was first isolated by Humphry Davy in 1807. With the chemical composition of salt, he is the most salty area on Earth, North America
INTO JAPANESE
ナトリウム、原子番号11は、1807年にHumphry Davyによって最初に分離されました。塩の化学組成で、彼は地球上で最も塩辛い地域、北アメリカです
BACK INTO ENGLISH
Sodium, atomic number 11 was first separated by Humphry Davy in 1807. With the chemical composition of salt, he is the most salty region on Earth, North America
INTO JAPANESE
ナトリウム、原子番号11は、1807年にHumphry Davyによって最初に分離されました。塩の化学組成で、彼は地球上で最も塩辛い地域、北アメリカです
BACK INTO ENGLISH
Sodium, atomic number 11 was first separated by Humphry Davy in 1807. With the chemical composition of salt, he is the most salty region on Earth, North America
That didn't even make that much sense in English.