YOU SAID:

Socks in your pocket, Socks on the floor. I don't know why they're still there. No not anymore

INTO JAPANESE

あなたのポケットの中の靴下、床の上の靴下。なぜ彼らがまだそこにいるのかわかりません。もうありません

BACK INTO ENGLISH

Socks in your pocket, socks on the floor. I do not know why they are still there. No more

INTO JAPANESE

あなたのポケットの中の靴下、床の上の靴下。なぜ彼らがまだそこにいるのか私にはわかりません。もういや

BACK INTO ENGLISH

Socks in your pocket, socks on the floor. I do not know why they are still there. enough

INTO JAPANESE

あなたのポケットの中の靴下、床の上の靴下。なぜ彼らがまだそこにいるのか私にはわかりません。十分な

BACK INTO ENGLISH

Socks in your pocket, socks on the floor. I do not know why they are still there. enough