YOU SAID:

society was a mistake and i resent it

INTO JAPANESE

社会は間違いであり、私はそれを恨んでいる

BACK INTO ENGLISH

Society is a mistake and I resent it

INTO JAPANESE

社会は間違いであり、私はそれを恨んでいる。

BACK INTO ENGLISH

Society is a mistake, and I resent it.

INTO JAPANESE

社会は間違いで、私はそれを恨んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Society is wrong, and I resent it.

INTO JAPANESE

社会は間違っていて、私はそれを恨んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Society is wrong, and I resent it.