YOU SAID:

Society has traditionally always tried to find scapegoats for its problems. Well here I am

INTO JAPANESE

社会は伝統的に、常に問題のスケープゴートを見つけようと試みてきました。さてここにいます

BACK INTO ENGLISH

Society has traditionally always tried to find the scapegoat in question. Well here

INTO JAPANESE

社会は伝統的に問題のスケープゴートを見つけようと常に試みてきました。さてここ

BACK INTO ENGLISH

Society has traditionally always tried to find problematic scapegoats. Well here

INTO JAPANESE

社会は伝統的に問題のあるスケープゴートを見つけようと常に試みてきました。さてここ

BACK INTO ENGLISH

Society has always tried to find traditionally problematic scapegoats. Well here

INTO JAPANESE

社会は常に伝統的に問題のあるスケープゴートを見つけようとしました。さてここ

BACK INTO ENGLISH

Society has always tried to find traditionally problematic scapegoats. Well here