YOU SAID:

Socialize with at least two of your guests once they arrive.

INTO JAPANESE

彼らが到着したら、あなたのゲストの少なくとも2人と交流してください。

BACK INTO ENGLISH

When they arrive, with at least two of your guests.

INTO JAPANESE

彼らが到着したとき、あなたのゲストの少なくとも2人と。

BACK INTO ENGLISH

With at least two of your guests when they arrive.

INTO JAPANESE

彼らが到着したときにあなたのゲストの少なくとも2人と。

BACK INTO ENGLISH

with at least two of your guests when they arrived.

INTO JAPANESE

彼らが到着したときにあなたのゲストの少なくとも2人と。

BACK INTO ENGLISH

with at least two of your guests when they arrived.