YOU SAID:

Soccer is so much better than baseball and if you think that baseball is better it is just because you were not athletic enough to play soccer.

INTO JAPANESE

サッカーは野球よりもはるかに優れています。野球の方が優れていると思うのは、サッカーをするのに十分な運動能力がなかったからです。

BACK INTO ENGLISH

Soccer is much better than baseball. I think baseball is better because I didn't have enough athletic ability to play soccer.

INTO JAPANESE

サッカーは野球よりはるかに優れています。サッカーをするのに十分な運動能力がなかったので、野球の方がいいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Soccer is much better than baseball. I didn't have enough athletic ability to play soccer, so I think baseball is better.

INTO JAPANESE

サッカーは野球よりはるかに優れています。サッカーをするのに十分な運動能力がなかったので、野球の方がいいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Soccer is much better than baseball. I didn't have enough athletic ability to play soccer, so I think baseball is better.