YOU SAID:

Soaking faucet aerators in vinegar to remove scale buildup. The flow of water is so much better now.

INTO JAPANESE

蛇口エアレーターを酢に浸して、スケールの蓄積を取り除きます。水の流れは今ではずっと良くなっています。

BACK INTO ENGLISH

Soak the faucet aerator in the vinegar to remove any build-up of scale. The water flow is much better now.

INTO JAPANESE

蛇口エアレーターを酢に浸して、スケールの蓄積を取り除きます。水の流れが良くなりました。

BACK INTO ENGLISH

Soak the faucet aerator in the vinegar to remove any build-up of scale. The flow of water has improved.

INTO JAPANESE

蛇口エアレーターを酢に浸して、スケールの蓄積を取り除きます。水の流れが改善されました。

BACK INTO ENGLISH

Soak the faucet aerator in the vinegar to remove any build-up of scale. Water flow has been improved.

INTO JAPANESE

蛇口エアレーターを酢に浸して、スケールの蓄積を取り除きます。水の流れが改善されました。

BACK INTO ENGLISH

Soak the faucet aerator in the vinegar to remove any build-up of scale. Water flow has been improved.