YOU SAID:

So your tutor ran a computer simulation?

INTO JAPANESE

では、家庭教師はコンピューターでシミュレーションを行ったのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

So, did the tutor perform a simulation on the computer?

INTO JAPANESE

では、家庭教師はコンピュータ上でシミュレーションを行ったのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

So, did the tutor perform the simulation on the computer?

INTO JAPANESE

では、家庭教師はコンピュータ上でシミュレーションを行ったのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

So, did the tutor perform the simulation on the computer?