YOU SAID:

So, your translation was better than the original

INTO JAPANESE

だから、あなたの翻訳はオリジナルよりも優れていました

BACK INTO ENGLISH

So your translation was better than the original

INTO JAPANESE

翻訳は元の翻訳よりも優れていました

BACK INTO ENGLISH

The translation was better than the original translation

INTO JAPANESE

翻訳は元の翻訳よりも優れていた

BACK INTO ENGLISH

The translation was better than the original translation