YOU SAID:
So, you want to have a translation party? The English will see to that.
INTO JAPANESE
だから、あなたは翻訳パーティーをしたいですか?英語はそれを見るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
So, do you want a translation party? English will see it.
INTO JAPANESE
だから、翻訳パーティーをしたいですか?英語はそれを見るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
So, you want a translation party? English will see it.
INTO JAPANESE
だから、あなたは翻訳パーティーをしたいですか?英語はそれを見るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
So, do you want a translation party? English will see it.
INTO JAPANESE
だから、翻訳パーティーをしたいですか?英語はそれを見るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
So, you want a translation party? English will see it.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium