YOU SAID:

So you've just been hired by an IT department... and it's your first job. Here's what they didn't teach you in college.

INTO JAPANESE

あなただけ雇われている IT 部門によって...、あなたの最初の仕事です。ここでは、彼ら didn't が教えて大学です。

BACK INTO ENGLISH

By has been hired as your IT Department... a is your first job. Here, they didn't tell us, is the University.

INTO JAPANESE

雇われている IT 部門として...、あなたの最初の仕事です。ここでは、彼らは教えていない、大学です。

BACK INTO ENGLISH

As IT departments have hired..., is your first job. Here, they are a University, do not tell.

INTO JAPANESE

IT 部門の採用している...、あなたの最初の仕事は。ここでは、彼らは大学を教えていません。

BACK INTO ENGLISH

IT departments have adopted... and your first job. Here, they are not taught College.

INTO JAPANESE

IT 部門の採用している...、あなたの最初の仕事。ここでは、彼らは大学を教えられていません。

BACK INTO ENGLISH

IT departments have adopted... and your first job. Here, they are not taught College.