YOU SAID:
So you've done nothing wrong In so very, very long And I get it's an important point of pride.
INTO JAPANESE
だからあなたは何も悪いことをしていない こんなに長い間、私はそれが誇りの重要なポイントだと思います.
BACK INTO ENGLISH
So you haven't done anything wrong in such a long time, and I think that's an important point of pride.
INTO JAPANESE
ですから、あなたは長い間何も悪いことをしていません。それは誇りの重要なポイントだと思います。
BACK INTO ENGLISH
So you haven't done anything wrong in a long time. I think that's an important point of pride.
INTO JAPANESE
だから、あなたは長い間何も悪いことをしていません。それが誇りの重要なポイントだと思います。
BACK INTO ENGLISH
So you haven't done anything wrong in a long time. I think that's an important point of pride.
That didn't even make that much sense in English.