YOU SAID:

So, you think you're really smart and know everything, don't you?

INTO JAPANESE

だから、あなたは本当にスマートだし、ね、すべてを知っていると思う?

BACK INTO ENGLISH

So, you are really smart and I know everything and I think?

INTO JAPANESE

だから、あなたが本当にスマート、すべてを知っていると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

So, you think you really know any smart?

INTO JAPANESE

だから、あなたは本当に任意のスマートを知っていると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

So, would you know of any really smart?

INTO JAPANESE

だから、いずれかの知っているだろう本当にスマートですか?

BACK INTO ENGLISH

So any one know what is really smart?

INTO JAPANESE

だからいずれは何が本当にスマート知っています? か

BACK INTO ENGLISH

Not so smart know what really is? ?

INTO JAPANESE

そうではないスマートは、実際には何を知っている ‐

BACK INTO ENGLISH

Is not so smart to actually know what?

INTO JAPANESE

実際に何を知っているのでスマートではないですか。

BACK INTO ENGLISH

So you know what you really smart or not.

INTO JAPANESE

あなたは本当にあなたを知っているようにスマートか。

BACK INTO ENGLISH

As you know your really smart?

INTO JAPANESE

本当にスマートです、ご存知ですか。

BACK INTO ENGLISH

Really smart, you know?.

INTO JAPANESE

本当にスマート、あなたは知っているか。

BACK INTO ENGLISH

Really smart, you know?

INTO JAPANESE

本当にスマート、あなたは知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Really smart, you know?