YOU SAID:

So you think you can stop me and spit in my eye So you think you can love me and leave me to die Oh baby can't do this to me baby Just gotta get out just gotta get right outta here

INTO JAPANESE

だから、あなたは私を止めて私の目に唾を吐くことができると思うあなたは私を愛して死ぬために私を残すことができると思います

BACK INTO ENGLISH

So you think I can stop me and spit on my eyes I think I can leave me to die loving me

INTO JAPANESE

だからあなたは私を止めて私の目に唾を吐くことができると思う

BACK INTO ENGLISH

So I think you can stop me and spit on my eyes

INTO JAPANESE

だから私はあなたが私を止めて私の目を吐くことができると思います

BACK INTO ENGLISH

So I think you can stop me and give my eyes

INTO JAPANESE

だから私はあなたが私を止めて私の目をあげることができると思います

BACK INTO ENGLISH

So I think you can stop me and give my eyes