YOU SAID:

So you think you can stone me and spit in my eye? So you think you can love me and leave me to die, oh baby.

INTO JAPANESE

僕に石し、私の目に唾を吐くと思うのでだからあなたと思う愛してると死ぬ、オハイオ州の赤ん坊に置き去りにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

To stone me and spit in my eye and I can die and I love you, Oh baby you left that you think so.

INTO JAPANESE

僕に石に唾を吐くし私の目と私が死ぬことができるし、私を愛して、あなたああ左そう思います。

BACK INTO ENGLISH

I spit on the stone and then dies in my eyes and I can, my love, you Oh left so I will.

INTO JAPANESE

石に唾を吐きかけるし、で、死亡したことが私の目と私は私の愛、あなたああ左ので。

BACK INTO ENGLISH

Spit on a stone and you died in my eyes and I love my Oh left, you.

INTO JAPANESE

石の上に唾を吐くと私の目で死亡したし、私は左、私のオハイオ州が大好きに。

BACK INTO ENGLISH

Spit on a rock and died in my eyes and then I left, my Oh would love to.

INTO JAPANESE

岩に唾を吐くし、左目で死亡した、私のオハイオ州が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, spit on a rock and died in his left eye, my love.

INTO JAPANESE

ああ、岩に唾を吐くし、私の愛、彼の左の目で死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Oh, spit on the rocks and then died in my love, his left eye.

INTO JAPANESE

ああ、岩に唾を吐くし、私の愛は、彼の左の目で死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Oh, spit on the rocks, I love that died in his left eye.

INTO JAPANESE

ああ、私は彼の左の目で死亡したを愛岩に唾を吐きます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I died in his left eye will be spitting on the love rocks.

INTO JAPANESE

ああ、死んだ彼の左の目が唾を吐き愛岩の上に。

BACK INTO ENGLISH

Spit out the dead Oh, his left eye on the love rocks.

INTO JAPANESE

死んでああ、愛岩の上の彼の左の目を吐き出します。

BACK INTO ENGLISH

Oh, love rocks on his left eye out, dead.

INTO JAPANESE

ああ、死んだ、彼の左目に石が大好き。

BACK INTO ENGLISH

Stone love Oh, died, his left eye.

INTO JAPANESE

石には、ああ、死んだ、彼の左眼が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love is in the stone, Oh, died, his left eye.

INTO JAPANESE

愛は、石、ああ、死んだ、彼の左眼にあります。

BACK INTO ENGLISH

Love the stone, Oh, died, his left eye.

INTO JAPANESE

愛石、ああ、死んだ、彼の左眼。

BACK INTO ENGLISH

Love, Oh, died, his left eye.

INTO JAPANESE

ああ、愛が死んだ、彼の左眼。

BACK INTO ENGLISH

Oh, love is dead, his left eye.

INTO JAPANESE

ああ、愛は死んでいる、彼の左眼。

BACK INTO ENGLISH

Oh, love is dead, his left eye.