YOU SAID:

So you think you can stone me and spit in my eye? So you think you can love me and leave me to die? Oh, baby, can't do this to me, baby. Just gotta get out, just gotta get right outta here.

INTO JAPANESE

それで、私を石で打って、私の目に唾を吐きかけることができると思いますか?それで、あなたは私を愛し、私を死なせておくことができると思いますか?ああ、ベイビー、私にこれをすることはできません、ベイビー。出なきゃ、ここからすぐに出なきゃ。

BACK INTO ENGLISH

So you think you can stone me and spit in my eye? So you think you can love me and leave me dead? Oh baby , you can't do this to me, baby. Get out, get out of here quickly.

INTO JAPANESE

それで、私を石で打って、私の目に唾を吐きかけることができると思いますか?それで、あなたは私を愛し、私を死なせておくことができると思いますか?ああベイビー、あなたは私にこれをすることはできません、ベイビー。出ていけ、早く出て行け。

BACK INTO ENGLISH

So you think you can stone me and spit in my eye? So you think you can love me and leave me dead? Oh baby, You can't do this to me, baby Get out, get out quickly.

INTO JAPANESE

それで、私を石で打って、私の目に唾を吐きかけることができると思いますか?それで、あなたは私を愛し、私を死なせておくことができると思いますか?ああ、ベイビー、あなたは私にこれをすることはできません、ベイビー、出て、早く出て。

BACK INTO ENGLISH

So you think you can stone me and spit in my eye? So you think you can love me and leave me dead? Oh baby , you can't do this to me, baby, get out, get out quick.

INTO JAPANESE

それで、私を石で打って、私の目に唾を吐きかけることができると思いますか?それで、あなたは私を愛し、私を死なせておくことができると思いますか?ああベイビー、あなたは私にこれをすることはできません、ベイビー、出て、早く出て。

BACK INTO ENGLISH

So do you think you can stone me and spit in my eye? So you think you can love me and leave me dead? Oh baby, You can't do this to me, baby, get out, get out quick.

INTO JAPANESE

それで、あなたは私を石で打って、私の目に唾を吐きかけることができると思いますか?それで、あなたは私を愛し、私を死なせておくことができると思いますか?ああ、ベイビー、あなたは私にこれをすることはできません、ベイビー、出て、早く出てください。

BACK INTO ENGLISH

So you think you can stone me and spit in my eye? So you think you can love me and leave me dead? , baby, you can't do this to me, baby, get out, get out quick

INTO JAPANESE

それで、私を石で打って、私の目に唾を吐きかけることができると思いますか?それで、あなたは私を愛し、私を死なせておくことができると思いますか? 、ベイビー、あなたは私にこれをすることはできません、ベイビー、出て、早く出て

BACK INTO ENGLISH

So you think you can stone me and spit in my eye So you think you can love me and leave me dead? You can't do this to me baby, get out, get out quick

INTO JAPANESE

だからあなたは私を石で打って、私の目に唾を吐きかけることができると思っているのですか？あなたは私にこれを行うことはできません赤ちゃん、出て、早く出て

BACK INTO ENGLISH

So you think you can stone me and spit in my eye? You can't do this to me baby, get out, get out quick

INTO JAPANESE

それで、私を石で打って、私の目に唾を吐きかけることができると思いますか?あなたは私にこれを行うことはできません赤ちゃん、出て、早く出て

BACK INTO ENGLISH

So you think you can stone me and spit in my eye? You can't do this to me Baby, get out, get out quick

INTO JAPANESE

それで、私を石で打って、私の目に唾を吐きかけることができると思いますか?あなたは私にこれをすることはできませんベイビー、出て、早く出て

BACK INTO ENGLISH

So you think you can stone me and spit in my eye? You can't do this to me Baby, get out, get out quick